[3767] | [3004] | [5100] | [1537] | [5330] | [3778] | [444] | [2076] | [3756] | [3844] | [2316] | [3754] | [5083] | [3756] | [4521] | [243] | [3004] | [4459] | [1410] | [444] | [268] | [4160] | [5108] | [4592] | [2532] | [2258] | [4978] | [1722] | [846] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[oun] | [lego] | [tis] | [ek] | [Pharisaios] | [houtos] | [anthropos] | [esti] | [ou] | [para] | [theos] | [hoti] | [tereo] | [ou] | [sabbaton] | [allos] | [lego] | [pos] | [dunamai] | [anthropos] | [hamartolos] | [poieo] | [toioutos] | [semeion] | [kai] | [en] | [schisma] | [en] | [autos] |
οὖν | λέγω | τὶς | ἐκ | Φαρισαῖος | οὗτος | ἄνθρωπος | ἐστί | οὐ | παρά | θεός | ὅτι | τηρέω | οὐ | σάββατον | ἄλλος | λέγω | πῶς | δύναμαι | ἄνθρωπος | ἁμαρτωλός | ποιέω | τοιοῦτος | σημεῖον | καί | ἦν | σχίσμα | ἐν | αὐτός |
and (so, truly), but, now (then), so (.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | a (kind of), any (man, thing, thing at.. | after, among, X are, at, betwixt(-yond.. | Pharisee | he (it was that), hereof, it, she, suc.. | human/people | are, be(-long), call, X can(-not), com.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | above, against, among, at, before, by,.. | God, god(-ly, -ward), | as concerning that, as though, because.. | hold fast, keep(-er), (pre-, re-)serve.. | long, nay, neither, never, no (X man).. | sabbath (day), week | more, one (another), (an-, some an-)ot.. | ask, bid, boast, call, describe, give .. | how, after (by) what manner (means), t.. | be able, can (do, + -not), could, may,.. | human/people | sinful, sinner | abide, + agree, appoint, X avenge, + b.. | like, such (an one | miracle, sign, token, wonder | and, also, both, but, even, for, if, o.. | agree, be, X have (+ charge of), hold.. | division, rent, schism | about, after, against, + almost, X alt.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. |
νὖο | ωγέλ | ςὶτ | κἐ | ςοῖασιραΦ | ςοτὗο | ςοπωρθνἄ | ίτσἐ | ὐο | άραπ | ςόεθ | ιτὅ | ωέρητ | ὐο | νοταββάσ | ςολλἄ | ωγέλ | ςῶπ | ιαμανύδ | ςοπωρθνἄ | ςόλωτραμἁ | ωέιοπ | ςοτῦοιοτ | νοῖεμησ | ίακ | νἦ | αμσίχσ | νἐ | ςότὐα |
[nuo] | [ogel] | [sit] | [ke] | [soiasirahP] | [sotuoh] | [soporhtna] | [itse] | [uo] | [arap] | [soeht] | [itoh] | [oeret] | [uo] | [notabbas] | [solla] | [ogel] | [sop] | [iamanud] | [soporhtna] | [solotramah] | [oeiop] | [sotuoiot] | [noiemes] | [iak] | [ne] | [amsihcs] | [ne] | [sotua] |